http://www.hockeycanada.ca/index.php/ci_id/173331/la_id/1.htm

Quebec 4 - Ontario Blue 1
QUEBEC STARTS THE GOOD WAY Saguenay, Que. – Québec satisfied its numerous fans crowded inside the Georges-Vézina Arena in Wednesday’s late game, winning 4-1 in the home province team’s tournament opener. Undoubtedly stimulated by the pre-game ceremonies marking the official opening of the 2011 National Women’s Under-18 Championship, head coach Pascal Dufresne’s team played inspired hockey. Media Gallery | Buy photos at HockeyCanadaImages.ca Ontario Blue got the lead off the stick of Taylor Accursi (Ancaster, Ont.), after a nice rush in the Québec zone. Nicole Martindale (Brooklin, Ont.) contributed the assist to open the game. But by the end of the first, Catherine Dubois (Québec, Que.) evened the score at 1-1 and sent the fans in the stands into a frenzy. Dubois followed up by scoring her second of the night early in the middle frame, giving her team a first-time lead in the game at 2-1 over Ontario Blue. With momentum now in its favour, Québec added two goals in a row from Laurie Mercier (Rouyn-Noranda, Que.) and Sabrina Tremblay (Sherbrooke, Que.) for the final 4-1 win. Québec’s keeper, Ann-Renée Desbiens (La Malbaie Que.), made 16 saves in the victory and faced hard shots between the pipes. Her opponent, Brianna Quade (Newcastle, Ont.), also did a brilliant job, stopping 30 shots total. It was an intense matchup that saw six penalties awarded to both teams. Ontario Blue plays its next game on Thursday (1 p.m. ET) against Saskatchewan while Québec will take on Atlantic (8 p.m. ET) on Day 2 in Saguenay. There are still good seats for both games at the Georges-Vézina Arena, so stop by and check out many of the top women’s players from across the country in action.

Game Information
Game Number	4	Round	Preliminary
Arena	Centre Georges-Vézina	City, Country	Saguenay, Que.
Month / Day / Year	11/02/2011	Time	08:00 PM ET
Attendance		Game Status	Final

Box Score	1	2	3	Total
Quebec (QC)	1	3	0	4
Ontario Blue (ON-B)	1	0	0	1

Goals/Penalties

First Period

Goals: 02:52 ON-B 6 Taylor Accursi (77 Nicole Martindale) 08:34 QC 19 Catherine Dubois (9 Sarah Lefort) Penalties: 09:22 ON-B 19 Cristin Shanahan (Hooking) 12:20 QC 24 Camille Pauck-Therrien (Interference)

Second Period

Goals: 00:45 QC 19 Catherine Dubois (6 Geneviève Bannon) 12:58 QC 7 Laurie Mercier (17 Vickie Lemire, 20 Mélodie Bouchard) 16:29 QC 4 Sabrina Tremblay (16 Ève-Audrey Picard, 13 Alexandra Labelle) Penalties: 00:00 ON-B 25 Jillian Skinner (Bodychecking) 13:13 QC 19 Catherine Dubois (Holding) 13:13 ON-B 94 Leah Buress (Cross Checking) 13:32 QC 9 Sarah Lefort (Stick Infraction)

Third Period

Goals: None Penalties: 00:00 ON-B 74 Lauren Merkley (Roughing) 00:08 QC 6 Geneviève Bannon (Tripping) 02:07 ON-B 7 Emma Woods (Hooking) 09:20 QC 9 Sarah Lefort (Bodychecking) 10:45 ON-B 90 Hannah Bale (Too Many Men) 17:50 QC 20 Mélodie Bouchard (Bodychecking)

Goaltenders
Quebec	30 Ann-Renée Desbiens On 1/00:00
Ontario Blue	29 Brianna Quade On 1/00:00

Shots on Goal	1	2	3	Total
Quebec	7	19	8	34
Ontario Blue	8	4	5	17

Player of the Game
Quebec	19 Catherine Dubois
Ontario Blue	6 Taylor Accursi

ÉQUIPE QUÉBEC L'EMPORTE 4 À 1 Scène nationale Équipe Québec dispute présentement le Championnat national féminin des moins de 18 ans en sol québécois à Ville Saguenay, du 2 au 6 novembre 2011. La formation provinciale a entamé la compétition en force avec une victoire convaincante de 4 à 1 face à l'Ontario Bleu. Les 20 joueuses de l’entraîneur-chef Pascal Dufresne et de ses associés David Morin, Katéri Pelland et Martin Hébert ont déployé un bel effort tout au long du match pour enregistrer un premier gain. Suite à une première période durant laquelle les deux équipes se sont échangées un but de chaque côté, Équipe Québec a explosé au deuxième tiers avec une production de trois buts sans réplique. Une excellente performance défensive du Québec en troisième période confirme le pointage final de 4 à 1. Catherine Dubois s'est distinguée durant la rencontre avec un doublé. Le travail ne fait que commencer pour Équipe Québec. Elles continueront leur série de trois (3) matchs en trois (3) jours s’étalant du 2 au 4 novembre, en affrontant les représentantes de l’Atlantique (3 novembre 20h00 H.N.E.) et de la Saskatchewan (4 novembre 20h00 H.N.E.). Suivront ensuite les demi-finales (5 novembre 17h00 et 20h00 H.N.E.), le match pour la médaille de bronze (6 novembre 12h00 H.N.E.) et la grande finale (6 novembre 16h00 H.N.E.). Tous les amateurs sont invités à discuter de la progression et des performances d’Équipe Québec sur la page Facebook officielle du hockey féminin québécois: .www.facebook.com/hockeyquebecfeminin Il est possible de visionner des matchs en direct sur le Web sur le site de FASTHockey au .http://www2.fasthockey.com/login.php Voici la formation de 20 joueses　: # NOM PRÉNOM POS. TIR GR. ÉQUIPE 2010-11 DVISION CLASSE 30 Desbiens Ann-Renée G G 5'10'' Seigneurs de Beaubourg Midget AAM 31 Bélanger Annie G G 5'10'' Harfangs Le Triolet Midget AAM 3 Poirier Kim D D 5'6" Express Richelieu Midget AAF 4 Tremblay Sabrina A G 5'5'' Rapides de l'Estrie Midget AAF 6 Bannon Geneviève A D 5'7" OHA Mavericks Gold Team Int. AA 7 Mercier Laurie A G 5'6" Patriotes Cégep St-Laurent Coll. AAF 9 Lefort Sarah A G 5'8" Stanstead College Spartans Prep School 12 Daoust Catherine D D 5'5" Élites Lac St-Louis Midget AAF 13 Labelle Alexandra A G 5'7'' Broncos Lac St-Louis Midget Espoir 14 Houle Violaine D G 5'4" OHA Mavericks Gold Team Int. AA 16 Picard Ève-Audrey A G 5'4'' Remparts Richelieu Midget AAF 17 Lemire Vickie A G 5'10" Patriotes Cégep St-Laurent Coll. AAF 19 Dubois Catherine A G 5'10'' OHA Mavericks Gold Team Int. AA 20 Bouchard Mélodie A D 5'4'' Lynx Cégep Edouard-Montpetit Coll. AAF 21 Ziadie Chelsea D G 5'3" Hotchkiss Bearcats US Prep School 22 Porlier Laurence A D 5'8" Brewster Academy US Prep School 24 Pauck-Therrien Camille A G 5'2" Lynx Cégep Edouard-Montpetit Coll. AAF 25 Lalancette Stéphanie A D 5'5'' Rebelles Saguenay-Lac St-Jean Midget AAF 26 Bouillon Valérie D G 5'5" Élites de l'Estrie Midget AAF 28 Frazer Abbey D G 5'8" Islanders Collège John-Abbott Coll. AAF Équipe Québec est formée de joueuses nées entre le 1er janvier 1994 et le 31 décembre 1997. Un premier camp s’est tenu les 14 et 15 mai 2011 au Complexe Multisports de Châteauguay. Pour l’occasion, les 58 joueuses invitées étaient divisées en quatre équipes afin de disputer un mini-tournoi. Elles se devaient également de passer une série d’examens physiques et d’assister à des présentations sur le programme d’entraînement. Le nombre de joueuses éligibles s’est ensuite situé à 21 suite aux camps de sélection qui avaient lieu du 11 au 15 juillet au Complexe Sportif Thibault de Sherbrooke, du 6 au 7 août au Cégep St-Laurent et du 2 au 5 septembre à l’aréna du Collège Lionel-Groulx. Consultez régulièrement le www.hockey.qc.ca du 2 au 6 novembre pour toutes les nouvelles concernant les matchs d’Équipe Québec durant son parcours. La formation finale d’Équipe Québec féminine des moins de 18 ans fut annoncée suite au tournoi préparatoire de Nepean au début d’octobre 2011. La relève du hockey féminin québécois d’élite est bourrée de talent. Nous invitons tous les amateurs de hockey de haut calibre à venir assister aux matchs du Championnat national féminin des moins de 18 ans en sol québécois. Vous pourriez y voir évoluer une des futures vedettes de l’équipe nationale féminine! Hockey Québec souhaite BONNE CHANCE à Équipe Québec au Championnat national féminin des moins de 18 ans! À propos de Hockey Québec Hockey Québec est un organisme de régie, fondé en 1976, qui coordonne les activités d’environ 7 000 équipes comprenant 100　000 joueurs disséminés au sein de quelque 250 organisations sportives et qui appuie le travail de près de 50 000 administrateurs bénévoles, entraîneurs et officiels à travers le Québec.　 Pour plus de détails, visitez le site Internet de Hockey Québec.

Le gouvernement investit 375 000 $ sur trois ans dans la Fondation de l’athlète d’excellence du Québec

Le gouvernement investit 375 000 $ sur trois ans dans la Fondation de l’athlète d’excellence du Québec

Le gouvernement du Québec renouvelle son appui à la Fondation de l'athlète d'excellence du Québec en lui accordant une subvention de 375 000 $ répartie sur trois ans. Cet investissement porte à 1,7 million de dollars le soutien gouvernemental apporté depuis 1996 à la Fondation, qui vient en aide aux athlètes-étudiants par l'entremise de bourses.